О књизи: 2019 / Раст биткоина довео је до апокалипсе. Пси духови лутају мрачном мрежом и штите умове оних који су повезани од инвазије дигиталних демона. Писцу из кинеске Русије потребан је преводилац за своје текстове. Ванземаљци заустављају нуклеарни рат замрзавањем пројектила у ваздуху. Роботи унајмљују људе, АИ организују борбе гладијатора. Тинејџер, позван од стране Реда ветра, опире се инвазији странаца у Лутајућем граду. Криптопунк и научна фантастика, космо-хорор и пост-апологија, „близина” и трансхуманизам. Радови објављени у колекцијама Даркер, Ворлд оф Фантаси и Куасар. Први пут под једним поклопцем.